美依礼芽演唱会连唱三首中文歌 文化交流的真心使者(2)
美依礼芽在长沙录制节目时发现火锅和关东煮虽然味道不同,但都能让人围坐在一起,感觉很温暖。她把这个想法写进了旅行日记,引发了日本读者的共鸣。
她在YouTube频道开设了一个“中文教室”,已经教了八十七期中文歌唱法。去年她在东京的演唱会上,用二胡演奏了《极乐净土》的一小段,这个视频在中国网站上的播放量超过一千万。今年她发布了一首新歌《朱雀》,请中央民族乐团的人帮忙编曲,将日本三味线和古筝的声音融合在一起。
在《乘风破浪的姐姐》第四次公演前,美依礼芽曾想在表演中加入京剧元素,为此专门请教了北京京剧院的老师,但最终因舞台条件限制未能实现。她整理的学习笔记被节目组作为榜样保留下来。
她解释说,在中国工作时,工作人员会记住她对花生过敏的小事,粉丝也会根据她的时间来加油助威。这些小小的关心让她感觉像家人一样被牵挂。
美依礼芽每次在中国有活动前都会了解当地的风俗。例如在成都演出时,她突然唱了一段《康定情歌》,这件事至今仍被当地粉丝津津乐道。
中国观众喜欢美依礼芽,不仅因为她愿意融入中国文化,更重要的是她带着自己的文化真心交流。很多网友都认可她的这种态度。
一位老粉说,他从《极乐净土》开始喜欢美依礼芽,为了学跳舞,甚至把视频放慢到0.5倍速。看到她的中文进步,这位粉丝感到非常开心。
另一位粉丝提到,看《姐姐》时,美依礼芽认真做笔记的样子让他喜欢上了她。他认为她不是为了快速赚钱,而是真心想与大家交流文化,这种真诚很难得。
还有人表示,美依礼芽用火锅和关东煮的比喻打动了他,美食本来就是互通的,这种贴近生活的比喻比官方话语更能打动人。
甚至有日语专业的学生称赞她的中文歌词本非常用心,连声调曲线都画出来了。这种学习劲头令人敬佩。
有人直接建议,希望来中国发展的艺人都能向美依礼芽学习,尊重不是装出来的,大家都能看出来。真心换真心,永远是最好的。
看到这些,人们也在思考,一个外国艺人到底要怎么做才能让大家觉得他是真心喜欢中国文化,而不是为了博取关注。或许最重要的就是像美依礼芽这样,用实际行动和真诚打动我们。